Traduzione 21 M♢♢n Water
Bon Iver
Testo di 21 M♢♢n Water
21 Acqua Di Luna*
.....ot dias yletinifed ew dnA**
Adesso sono di più di quello che ero quando abbiamo iniziato
'Benefolance'
Non sto annegando, non sono in sintonia
***I problemi che ci sono avanti
i problemi che ci sono dietro
è acqua di luna
***I problemi che ci sono avanti
i problemi che ci sono dietro
acqua di luna
Memorizza di nuovo, intorpidito
e metà brusio
per l'acqua di luna
Nasconderei Berlino
per correre a trovarla
acqua di luna
Il sentiero avanti
il sentiero dietro
è acqua di luna
Adesso sono di più di quello che ero quando abbiamo iniziato
'Benefolance'
Non sto annegando, non sono in sintonia
***I problemi che ci sono avanti
i problemi che ci sono dietro
è acqua di luna
***I problemi che ci sono avanti
i problemi che ci sono dietro
acqua di luna
Memorizza di nuovo, intorpidito
e metà brusio
per l'acqua di luna
Nasconderei Berlino
per correre a trovarla
acqua di luna
Il sentiero avanti
il sentiero dietro
è acqua di luna
Note traduzione
*Il numero "21" ha a che fare con 777 (7x3=21). 777 è considerato il numero
di Dio nelle religioni cristiane. Segue e controbilancia il nome del brano
precedente dell'album: "666". Per “Moon water” si intende l'acqua
impregnata con il potere della luna" e riguarda l'occulto e la stregoneria
poichè spesso usata come ingrediente principale in incantesimi e sortilegi.
**"...ot dias yletinifed ew dnA" altro non è che "And we definitely
said to..." al contrario, ovvero "e alla fine abbiamo detto a..."
***"The math" ovvero la matematica rappresenta qui le
equazioni e i problemi della vita che devono essere risolti.
- Holocene
- Skinny Love
- Beach Baby
- Flume
- Re: Stacks
- For Emma
- The Wolves (Act I And II)
- 8 (Circle)
- 715 – CRΣΣKS
- Michicant