Traduzione Why Can't I

Mi sono messo in testa semplicemente di
tenermi quel che ho e lasciare tutto alle spalle,
ho la sensazione che sia tutto troppo lontano
e che ci siano sempre le stesse scuse

mi sono messo in testa che
si senta questo freddo per un motivo
perchè dovrei compromettere le mie intenzioni?

la mia testa è in fiamme con la garanzia che le cose andranno bene
forse sarà così davvero...
ma nel frattempo sto impazzendo
ma mi sono messo in testa che
ogni giorno di più tutto diventa più caldo
come posso soddisfare la mia indecisione?

sono troppo stanco stanotte
perchè tutto riguarda
i "per favore" e i "grazie",
tutti gli errori e tutte le cose giuste,
e troverò il mio tempo
quindi dimmi, se è facile essere razionali
e non dare peso a quel che proviamo
allora perchè, perchè io non ci riesco?

sento la pressione che annebbia la mia mente
e rende la mia vita una puttana
quasi cieca a tutte le possibilità
che le sono state date ignoro la commozione
e abbraccio il momento in cui vivo
perchè non riesco a realizzare la mia visione interiore?

sono troppo stanco stanotte
perchè tutto riguarda
i "per favore" e i "grazie",
tutti gli errori e tutte le cose giuste,
e troverò il mio tempo
quindi dimmi, se è facile essere razionali
e non dare peso a quel che proviamo
allora perchè, perchè io non ci riesco?

woo

abbastanza preoccupazioni
il tempo farà il suo corso
il mondo è pieno di male
ma non è alla mia porta

dovrei essere grato
dovrei essere riconoscente
dovrei essere tutto questo e anche di più
ma io sono... troppo stanco stanotte

i "per favore" e i "grazie",
tutti gli errori e tutte le cose giuste,
e troverò il mio tempo
quindi dimmi, se è facile essere razionali
e non dare peso a quel che proviamo

sono troppo stanco stanotte
perchè tutto riguarda
i "per favore" e i "grazie",
tutti gli errori e tutte le cose giuste,
e troverò il mio tempo
quindi dimmi, se è facile essere razionali
e non dare peso a quel che proviamo
allora perchè, perchè io non ci riesco?