Traduzione Our Choice
Ari Ólafsson
Testo di Our Choice
La Nostra Scelta
Tutti i visi che vedi sulla tua strada
hanno una storia che potrebbero raccontare
Piccole tracce di gioia e tristezza della vita
perchè non possiamo trattarci l'un l'altro bene?
Tutti noi abbiamo una scelta che possiamo fare
c'è sempre una scelta che possiamo fare
per aiutare e guarire in modi diversi
troppi stanno morendo in vano
insieme potremmo alleviare il dolore
se in qualche modo potessimo alleviare il dolore
In ogni singolo linguaggio
c'è una parola per l'amore e per la colpa
voci diverse, culture, e persone, e luoghi
dentro siamo tutti uguali
Tutti noi abbiamo una scelta che possiamo fare
c'è sempre una scelta che possiamo fare
per aiutare e guarire in modi diversi
troppi stanno morendo in vano
insieme potremmo alleviare il dolore
se in qualche modo potessimo alleviare il dolore
Io ho te e tu hai me adesso
non andare via a far finta
che potresti essere anche tu
a soffrire stanotte
Tutti noi abbiamo una scelta che possiamo fare c'è sempre una scelta che possiamo fare
per aiutare e guarire in modi diversi
troppi stanno morendo in vano
insieme potremmo alleviare il dolore
se in qualche modo potessimo alleviare il dolore
Insieme potremmo cambiare le cose
hanno una storia che potrebbero raccontare
Piccole tracce di gioia e tristezza della vita
perchè non possiamo trattarci l'un l'altro bene?
Tutti noi abbiamo una scelta che possiamo fare
c'è sempre una scelta che possiamo fare
per aiutare e guarire in modi diversi
troppi stanno morendo in vano
insieme potremmo alleviare il dolore
In ogni singolo linguaggio
c'è una parola per l'amore e per la colpa
voci diverse, culture, e persone, e luoghi
dentro siamo tutti uguali
Tutti noi abbiamo una scelta che possiamo fare
c'è sempre una scelta che possiamo fare
per aiutare e guarire in modi diversi
troppi stanno morendo in vano
insieme potremmo alleviare il dolore
se in qualche modo potessimo alleviare il dolore
Io ho te e tu hai me adesso
non andare via a far finta
che potresti essere anche tu
a soffrire stanotte
Tutti noi abbiamo una scelta che possiamo fare c'è sempre una scelta che possiamo fare
per aiutare e guarire in modi diversi
troppi stanno morendo in vano
insieme potremmo alleviare il dolore
se in qualche modo potessimo alleviare il dolore
Insieme potremmo cambiare le cose