Traduzione Not As We
Alanis Morissette
Testo di Not As We
Non Come Noi
Rinata e tremolante
Sputata su un terreno nuovo
Insicura, non convincente
Quest'ora debole e traballante
Giorno uno, giorno uno,
Comincia di nuovo tutto da capo
Primo passo, primo passo
Per ora faccio fatica a farmene una ragione
Sto facendo finta, lo sto pseudo-facendo
Ricomincio di nuovo da zero
Ma questa volta io come io
E non come noi
Impaurita e tremolante
Timida senza una mano
Simulo coraggiosa con l'intento di protezione
Piccola e difficilmente qui
Giorno uno, giorno uno,
Comincia di nuovo tutto da capo
Primo passo, primo passo
Per ora faccio fatica a farmene una ragione
Sto facendo finta,
lo sto pseudo-facendo
Ricomincio di nuovo da zero
Ma questa volta io come io
E non come noi
Occhi in lacrime verso spalancati logori
Se Dio accetta scommesse, prego che voglia perdere
Giorno uno, giorno uno,
Comincia di nuovo tutto da capo
Primo passo, primo passo
Per ora faccio fatica a farmene una ragione
Sto facendo finta,
lo sto pseudo-facendo
Ricomincio di nuovo da zero
Ma questa volta io come io
E non come noi
Sputata su un terreno nuovo
Insicura, non convincente
Quest'ora debole e traballante
Giorno uno, giorno uno,
Comincia di nuovo tutto da capo
Primo passo, primo passo
Per ora faccio fatica a farmene una ragione
Sto facendo finta, lo sto pseudo-facendo
Ricomincio di nuovo da zero
Ma questa volta io come io
E non come noi
Impaurita e tremolante
Timida senza una mano
Simulo coraggiosa con l'intento di protezione
Piccola e difficilmente qui
Giorno uno, giorno uno,
Comincia di nuovo tutto da capo
Primo passo, primo passo
Per ora faccio fatica a farmene una ragione
Sto facendo finta,
lo sto pseudo-facendo
Ricomincio di nuovo da zero
Ma questa volta io come io
E non come noi
Occhi in lacrime verso spalancati logori
Se Dio accetta scommesse, prego che voglia perdere
Giorno uno, giorno uno,
Comincia di nuovo tutto da capo
Primo passo, primo passo
Per ora faccio fatica a farmene una ragione
Sto facendo finta,
lo sto pseudo-facendo
Ricomincio di nuovo da zero
Ma questa volta io come io
E non come noi
- Thank U
- Ironic
- Hand In My Pocket
- Everything
- Head Over Feet
- Guardian
- You Learn
- You Oughta Know
- That I Would Be Good
- Hands Clean