Traduzione Let Me Go
Avril Lavigne
Testo di Let Me Go
Lasciami andare
L’amore che una volta era appeso al muro
prima significava qualcosa, ma ora non significa più nulla
L’eco non c’è più nel corridoio
ma ricordo ancora, il dolore di dicembre
Oh, non è rimasto proprio niente per te da dire
mi dispiace è troppo tardi
Sto scappando da questi ricordi
devo lasciarli andare, lasciarli andare
ho detto addio
ho dato fuoco a tutto
devo lasciarli andare, lasciarli andare
Sei dovuta tornare indietro per capire che me ne ero andato
e che il posto è rimasto vuoto, così come il buco che è stato lasciato in me
come se non fossimo mai stati nulla
Non si tratta di quello che tu significavi per me
anche se eravamo fatti l’uno per l’altro
Oh, non è rimasto proprio niente per te da dire
mi dispiace è troppo tardi
Sto scappando da questi ricordi
devo lasciarli andare, lasciarli andare
ho detto addio
ho dato fuoco a tutto
devo lasciarli andare, lasciarli andare
ho lasciato tutto alle spalle e ora conosco una nuova vita, questa favola è dura
tu sai sempre dove c'è il giusto
quindi questa volta, io non lascerò perdere
c'è solo un'ultima cosa da dire
l'amore non è mai in ritardo
Sto scappando da questi ricordi
devo lasciarli andare, lasciarli andare
e i due addii, ti prestano questa nuova vita
non lasciarmi andare, non lasciarmi andare
non lasciarmi andare...
non ti lascerò andare...
non ti lascerò andare...
prima significava qualcosa, ma ora non significa più nulla
L’eco non c’è più nel corridoio
ma ricordo ancora, il dolore di dicembre
Oh, non è rimasto proprio niente per te da dire
mi dispiace è troppo tardi
Sto scappando da questi ricordi
devo lasciarli andare, lasciarli andare
ho dato fuoco a tutto
devo lasciarli andare, lasciarli andare
Sei dovuta tornare indietro per capire che me ne ero andato
e che il posto è rimasto vuoto, così come il buco che è stato lasciato in me
come se non fossimo mai stati nulla
Non si tratta di quello che tu significavi per me
anche se eravamo fatti l’uno per l’altro
Oh, non è rimasto proprio niente per te da dire
mi dispiace è troppo tardi
Sto scappando da questi ricordi
devo lasciarli andare, lasciarli andare
ho detto addio
ho dato fuoco a tutto
devo lasciarli andare, lasciarli andare
ho lasciato tutto alle spalle e ora conosco una nuova vita, questa favola è dura
tu sai sempre dove c'è il giusto
quindi questa volta, io non lascerò perdere
c'è solo un'ultima cosa da dire
l'amore non è mai in ritardo
Sto scappando da questi ricordi
devo lasciarli andare, lasciarli andare
e i due addii, ti prestano questa nuova vita
non lasciarmi andare, non lasciarmi andare
non lasciarmi andare...
non ti lascerò andare...
non ti lascerò andare...
- Complicated
- I'm With You
- When You're Gone
- Smile
- My Happy Ending
- Skater Boy
- Nobody's Home
- Wish You Were Here
- Girlfriend
- Don't Tell Me