Traduzione Hourglass

Bandiera rossa rossa, tutte le sentinelle sono morte
Il gattino di Tokyo, rondine, rosa e canarino
Tick tick tick, riconosci i suoni mentre i grani si contano?
Mi rilasso, proprio di fronte a te

Fai il solletico, tutti i tuoi peli del collo pungono
Mentre grigliano le sentinelle e le mangiano proprio di fronte a te
Si rompe la clessidra, un milione di piccoli pezzi
Contano, proseguono, cinque, quattro, tre, due
?
Anche il democratico si rompe
Anche l'oligarca si rompe
Anche il Republicratico si rompe
Anche l'Aristocratico si rompe
Anche il democratico si rompe
Anche l'oligarca si rompe
Anche il Republicratico si rompe
Nessuna speranza è rimasta nella clessidra

Bandiera rossa rossa, tutte le sentinelle sono morte
Il gattino di Tokyo, rondine, rosa e canarino
Tick tick tick, riconosci i suoni mentre i grani si contano?
Mi rilasso, proprio di fronte a te

Fai il solletico, tutti i tuoi peli del collo pungono
Mentre grigliano le sentinelle e le mangiano proprio di fronte a te
Si rompe la clessidra, un milione di piccoli pezzi
Contano, proseguono, cinque, quattro, tre, due
Un dieci, un nove, un otto
Un dieci, un nove, un otto
Un dieci, un nove, un otto
Otto, sette, sei
Cinque, quattro, tre, due

Un dieci, un nove, un otto
Otto, sette, sei
Cinque, quattro, tre